Translating, adapting, creating marketing materials for suppliers of IT and digital technologies. Content for blogs and social media. Technical translation of manuals and guides.
FROM ENGLISH, GERMAN, UKRAINIAN INTO RUSSIAN
I help my clients communicate their values and benefits to the Russian-speaking audience, find new leads and gain their trust. Writing emerging technologies correctly and engagingly.
WHY I AM QUALIFIED
⇒ Writing technology clearly and engagingly communicating your key message
⇒ Working with IT area since 2003, translated a number of books on software
⇒ Wide selection of topics, from lean manufacturing to automation of news broadcast
⇒ Many years’ experience of a leading translator for industry media
⇒ On-demand translations for international exhibitions, conferences, workshops
Worked with Olesya for 2.5 years: technical translation (IT), news publishing. I liked everything. She is diligent, punctual, easy to deal with. Planning to cooperate further.