Translating, adapting, creating marketing materials for companies offering solutions in graphic arts and digital printing as well as in converting. Content for blogs and social media. Technical translation of manuals and guides.
FROM ENGLISH, GERMAN, UKRAINIAN INTO RUSSIAN
I help my clients communicate their values and benefits to the Russian-speaking audience, find new leads and gain their trust. Writing printing and packaging technologies correctly and engagingly.
WHY I AM QUALIFIED
⇒ In-depth industry and terminology knowledge for impeccable quality
⇒ Translating for the printing and converting industry since 1999
⇒ Hands-on experience in graphic arts, publishing, and marketing
⇒ Many years’ experience of a leading translator for industry media
⇒ On-demand translations for international exhibitions, conferences, workshops
We have been working with Olesya for several years. I would underline her expertise, responsibility and accuracy. She knows the terminology well correctly translating all the aspects concerning technical and technological details.
Our reasons for looking for a new service provider: low translation quality, missed deadlines, problems with industry terminology. Now the cooperation is brilliant! Everything is quick, the result does not need additional reviewing, the price is reasonable, no problems with design quality.
Any questions? A new project to discuss?
Please use this form to send me a message
or email it to [email protected]
I’ll be in touch in a couple of hours.
[contact-form-7 id=”35847″ title=”Contact form 1″]