Digital technologies for the advertising industry
Project: A brochure on a laser engraver. Client: a leading Russian supplier of systems and media for signage and promo items production.
Challenge: Translation from PDF with PDF delivered to the customer.
Note: PDF files can be both editable and non-editable. To know what kind of file you have, open it in Acrobat Reader or Acrobat Professional. If you can select and copy words (and paragraphs), it is an editable PDF. Non-editable PDF files are pictures. In order to translate the text in a non-editable PDF, the translator starts with processing the file and recreation of formatting.