• Dreamweaver User Bible
  • Dreamweaver User Bible translated

Computer Software Book Translation

Translation of industry publications

Project: Translation of a computer software book, Dreamweaver User Bible.

Challenge: It was a team project, so translators were guided by the standards, style guide, and terminology of the publishing house.

Note: I have translated a number of books for the Dialektika-Williams publishing house including Excel Best Practices for Businesses, For Dummies computer books, etc.


Technical translation




Digital Technologies and IT